Büyüleyici bir İstanbul kitabı(Minareler şehrinin kadınları)
Mücahit Akıncı

Büyüleyici bir İstanbul kitabı(Minareler şehrinin kadınları)

Bu içerik 1258 kez okundu.

 

Elsa Lindberg Pers prensi olan Johan Lindberg 'in kızıdır ve daha sonra İsveçli yazar oldu.

Elsa Lindberg-Dovlette adı ile tanınan yazar Pers Prensi Arfa Mirza Rıza Han ile evlenerek Prenses Mirza Rıza Han ARFA ismini kullandı.

Prenses Mirza Rıza Han Arfa'nın kaleme aldığı 'Minareler şehrinin kadınları' 1900lü yıllarda eşinin İran Elçiliği için geldiği ve 8 yıl İstanbul'da yaşadığı sırada yazıldı.

1908'de  yayımlanan bu kitap son dönem Osmanlı Dönemi sosya-kültürel ilişkileri inceleme açısında değerli bir eser. Toplumda oluşan Batı hayranlığı en açık şekilde görülmektedir. Bu şekilde Doğu-Batı arasındaki kültür farklılıkları kitapta en belirgin konu. Ayrıca Osmanlı halkında olan değişimleri, özlemleri, kalıplaşmış adetleri ve harem yaşantısı iğneleyeci bir dille aktarılmaktadır. Fakat toplumda hala vazgeçilmeyen dini ve kültürel örflerin halen silinmediğinide görmek de mümkün bu kitapta.

8 ayrı kadının dilinden ve yaşantısından aktarılan bu kitapta yalnızca Osmanlı kadınlarından değil aynı zamanda Fransız,Rus,Alman, Rum,Yunan ve Ermeni gibi çeşitli milletlerden kadınların ve insanların hayatlarından kesitlerde vardır. Ve yine sadece Osmanlı ve Müslümanların kültürleri değil; Musevi, Hristiyan, Acem ve Tatar kültürleri başarılı bir üslubla kitapta yerini almış.

Kısaca o dönemin kültürel hayatını ve İstanbul'un tarihi güzelliklerini büyüleyici bir üslubla okumak, İstanbul'un tarihi semtlerinde keyifli gezinti yapmak isteyenlere şiddetle tavsiye ettiğim bir kitap.

Sizlere kitaptan değerli satırları sunarak yazıma son vermek istiyorum.

..."Nasıl ki, kara çarşaflarımızın altında biz Türk kadınlarından habersizseniz, aynı şekilde şehrimizden de habersizsiniz."...

..."Her İstanbullu, eğer polis tarafından hırsız diye yakalanmak istemiyorsa, geceleyin yanına fener almadan sokağa çıkmaz."...

..."Sen benim yabancı arkadaşım, gel benimle! Ama senin ellerini tutamam; çünkü Müslüman bir kadının bir erkekle sokakta el ele yürümesi yakışık almaz."...

..."Zaten bizim şehrimiz kendiliğinden o kadar güneşli, sevimli ve güzel ki, ayrıca bir kadın güzelliğine hiç mi hiç ihtiyacı yok."....

..."Kadınlar ve parfümler birbirlerine benzerler; ikisi de uçucudur. Bu yüzden ikisini de kapalı tutmak gerekir. Bu peygamberin tavsiyesidir"...

..."Eğer Üsküdar İstambol'un sevimli kızıysa, Galata da, ticaretiyle ve limanıyla İstanbul'un para babasıdır"...

..."Müslümanlar, Hrıstiyanlar gibi uzaklardan gelen çanın erkinde ibadete çağrılmazlar; peygamber, inananları ibadete çağırmak için, sıcak insan sesini daha uygun bulmuştur."...

..."Acem şairi Şirazlı Hafız, kadının kirpikleri, erkeğin yüreğine tam isabet eden bir ok gibidir, der..."

..."Boşsun ve nereye istersen gidebilirsin! Bu sözlerle bir Türk erkeği karısıyla olan 'nikah'ını bozabilirdi."...

..."Çünkü, toplu dolaşılan yerlerde bir Hristiyan erkeğin bir Müslüman kadınla konuşması yasaktı."...

 

Mücahit AKINCI

Sen de yorumla...
Kalan karakter sayısı : 500
İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR X
Candan Erçetin Okuduğu Kitapları Listeledi
Candan Erçetin Okuduğu Kitapları Listeledi
2018’e Anatolian Sopranos İle Görkemli Merhaba
2018’e Anatolian Sopranos İle Görkemli Merhaba